Thursday, November 30, 2006

zwart piet



os ajudantes do sinterklaas. sao os "pedros pretos" (traducao livre). Originalmente representam escravos, agora dizem as criancas que sao pretos por estarem sujos de cinzas de estarem sempre a descer chaminés.
O sinterklaas é espanhol, vem ca a meados de novembro p ver se as criancas se andam a portar bem, se te portares mal és recambiado p espanha c ele. Destino obviamente muito mau e que mantem os putos na linha.
Tem um cavalo que salta de telhado em telhado, faz a viagem espanha-holanda de barco. muito mais pratico e credivel que renas voadoras...

1 comment:

L said...

Eu hoje li no público que antigamente no porto tb havia um s. nicolau que dava prendas! era um gajo que vinha de barco, ao que parece.